Polish Translator

kyev, Ukraine CASALES / CUSTOMER SUCCESSFULL-TIME

Maklai – IT-компания со штаб-квартирой в Киеве. За 10 лет опыта на рынке мы построили прочный тыл в виде репутации высокоэффективной, не ограниченной рамками технологичной компании. С помощью наших продуктов меняется глобальное восприятие туризма - путешествия становятся доступным удовольствием. Наши основные силы сконцентрированы на туристических IT-продуктах - Booked.net, 1Map.com, GroupStay, задача которых упростить процесс организации путешествий.
Требования
  • Polish - Advanced
  • English - Upper- intermediate
  • Самоорганизованность
  • Ответственность
  • Умение лаконично переводить в установленные сроки

Будет плюсом, но необязательно:

  • Опыт работы с онлайн контентом, переводческими программами
  • Опыт переводов на туристическую тематику
  • Опыт копирайтинга на польском языке
Обязаности
  • Перевод и вычитка шаблонов/переменных для синтекста с EN на PL
  • Вычитка отзывов с EN на PL
  • Перевод/копирайт SEO и маркетинг-контента с EN на PL
Мы предлагаем
  • Гибкий график (8-часовой рабочий день + 1 час обеда)
  • Мощный опыт со множеством challenges в команде профессионалов с глубокой экспертизой
  • Компенсацию за посещение конференций, митапов, курсов
  • Нет бюрократии, да - демократии. У нас в компании все на равных
  • Отсутствие дресс-кода
  • English Classes в офисе
  • Оплачиваемый отпуск и больничные
  • Яркие тимбилдинги и незабываемые корпоративы
  • Комфортный офис, который находится в 5-ти минутах ходьбы от метро Голосеевская
Apply for job

Отправить вашу кандидатуру

RECRUITMENT TEAM

Сегодня Maklai - это 145 сотрудников, многие из которых пришли в компанию на заре её рождения. Наша сила в симбиозе опыта и молодости, рационального менеджмента и демократичного коллектива, экспертизы и революционных идей. Компания ищет и проявляет сильные стороны каждого своего сотрудника. Мы не верим в дипломы - мы верим в профессионализм, продуктивность и энтузиазм.
photophoto
Агнешка
Руководитель отдела рекрутинга
photophoto
Алина
Рекрутер